مترجم شفرة مورس العربية
حوّل النص العربي إلى شفرة مورس أو فك إشارات مورس إلى نص عربي قابل للقراءة. يمكنك تشغيل الإشارة صوتيًا وضبط WPM والتردد ومستوى الصوت مباشرةً من المتصفح.
حوّل العربية وشفرة مورس في الاتجاهين
استخدم وضع العربية → مورس لتحويل الحروف العربية المدعومة إلى نقاط وشرطات. استخدم مورس → العربية عندما تكون لديك إشارة مكتوبة وتريد فكها إلى حروف عربية. يفصل الفراغ بين الحروف، وتفصل / بين الكلمات.
تحويل ثنائي الاتجاه
حوّل النص العربي إلى مورس أو فك مورس إلى نص عربي باستخدام جدول الحروف العربية الموثّق في الصفحة.
تشغيل صوتي
استمع إلى الإشارة واضبط WPM والتردد ومستوى الصوت باستخدام أدوات التشغيل.
معالجة واضحة للنص العربي
يتعامل المترجم مع أشكال الألف والهمزة والتشكيل وفق قواعد تطبيع واضحة حتى تكون النتيجة متوقعة.
كيفية استخدام مترجم شفرة مورس العربية
1. اختر اتجاه التحويل
اختر العربية → مورس لترميز النص، أو مورس → العربية لفك الإشارة.
2. أدخل النص أو الإشارة
اكتب النص العربي أو الصق شفرة مورس في الحقل المناسب. عند فك مورس، ضع مسافة بين الحروف واستخدم / بين الكلمات.
3. راجع النتيجة
تظهر النتيجة في منطقة الإخراج. بعض أشكال الكتابة العربية تُطبّع قبل التحويل، لذلك قد يعود النص المفكوك بصيغة أساسية أبسط.
4. استمع إلى الإشارة
اضغط تشغيل لسماع مورس، ثم عدّل WPM والتردد ومستوى الصوت حسب الحاجة.
كيف تعمل شفرة مورس العربية؟
للحروف العربية جدول مورس تاريخي خاص استُخدم في الاتصالات البرقية. تستخدم بعض الحروف إشارات تطابق أحرفًا لاتينية في مورس، بينما تستخدم حروف عربية أخرى أنماطًا مختلفة.
هذا الجدول ليس «أبجدية عربية معتمدة في ITU-R M.1677-1». توصية ITU-R M.1677-1 تعرّف شفرة مورس الدولية وقواعد تشغيلها، بينما توثّق مراجع التلغراف القديمة جداول مورس للحروف العربية بصورة منفصلة.
جدول شفرة مورس للحروف العربية
يعرض هذا الجدول الحروف العربية الأساسية الثمانية والعشرين مع إشارات مورس المقابلة لها. تظهر الهمزة المستقلة كامتداد منفصل، وليست حرفًا أساسيًا تاسعًا وعشرين.
الحروف الأساسية (٢٨ حرفًا)
امتداد الهمزة
الأرقام (٠–٩ / 0–9)
علامات الترقيم
كيف يعالج المترجم أشكال الكتابة العربية؟
بعض المحارف العربية لا تملك رمزًا مستقلًا في جدول مورس المستخدم هنا. لذلك يطبّق المترجم قواعد ثابتة قبل التحويل.
تُحذف الحركات والتنوين والسكون والشدة والتطويل قبل التحويل. ولهذا لا يمكن دائمًا استعادة الشكل الإملائي الأصلي بعد فك الشفرة.
فك مورس يعيد الحروف الأساسية ولا يعيد التشكيل أو شكل الهمزة الأصلي تلقائيًا.
الصوت وسرعة شفرة مورس
يمكنك تشغيل الإشارة الناتجة مباشرةً. يتحكم WPM في سرعة الإرسال، ويغيّر التردد طبقة الصوت، بينما يتحكم مستوى الصوت في شدة التشغيل.
الأسئلة الشائعة
اللغات المتاحة
هل تفضّل استخدام المترجم بلغة أخرى؟ اختر إحدى النسخ المتاحة أدناه.
أدوات مورس ذات صلة
استخدم هذه الأدوات إذا كنت تريد الرجوع إلى جدول مورس الكامل أو تحليل تسجيل صوتي أو التدريب على الاستماع.