Семафорна абетка передає підтримувані символи за допомогою певних положень двох прапорців. Локалізована сторінка повинна використовувати ту саму таблицю та ті самі позиції, що й англійський tool.
Вигляд:
Назви рук завжди вказано від імені сигнальника. Вигляд спостерігача віддзеркалює позу відповідно до того, як її бачить людина навпроти.
Підтримуються A–Z, 0–9 та пробіли.
Спробувати приклад:
900ms
Закодована семафорна послідовність (11 сигналів)
Вигляд спостерігача / одержувача
H#1
Лів. Low-rightПрав. Out-right
E#2
Лів. High-leftПрав. Down
L#3
Лів. High-leftПрав. Low-right
L#4
Лів. High-leftПрав. Low-right
O#5
Лів. High-rightПрав. Out-right
Rest / Space#6
Схрещені руки
Numbers#7
Лів. High-leftПрав. Up
2#8
Лів. DownПрав. Out-right
0#9
Лів. UpПрав. Low-right
2#10
Лів. DownПрав. Out-right
6#11
Лів. Out-leftПрав. Down
Положення обох прапорців формує знак
Орієнтація кожної руки має точне значення. Інструмент зберігає оригінальні кути та напрямки, не перекручуючи ліву й праву сторони.
Читайте повідомлення у вихідному порядку
Кожне наступне зображення відповідає наступному символу тексту. Ви можете переглядати повний перелік карток або запустити покрокову анімацію.
Український інтерфейс не створює нову кириличну таблицю
Цей перекладач використовує міжнародний стандарт A–Z та цифри 0–9. Спеціальні кириличні літери не генеруються автоматично та позначаються як непідтримувані.
Не плутайте з іншими типами семафорів
Сторінка стосується виключно сигналізації двома ручними прапорцями в традиціях флоту та скаутингу (Пласту). Вона не пов'язана із залізничними або комп'ютерними семафорами.
Semaphore і Morse мають різну структуру
Азбука Морзе передає літери часовими інтервалами крапок і тире. Семафор використовує просторове розташування двох прапорців у руках сигнальника.
Semaphore Alphabet A–Z
Standard International Semaphore poses for letters A through Z.
A
L: DownR: Low-right
B
L: DownR: Out-right
C
L: DownR: High-right
D
L: DownR: Up
E
L: High-leftR: Down
F
L: Out-leftR: Down
G
L: Low-leftR: Down
H
L: Low-rightR: Out-right
I
L: Low-rightR: Up
J
L: Out-leftR: Up
K
L: UpR: Low-right
L
L: High-leftR: Low-right
M
L: Out-leftR: Low-right
N
L: Low-leftR: Low-right
O
L: High-rightR: Out-right
P
L: UpR: Out-right
Q
L: High-leftR: Out-right
R
L: Out-leftR: Out-right
S
L: Low-leftR: Out-right
T
L: UpR: High-right
U
L: High-leftR: High-right
V
L: Low-leftR: Up
W
L: Out-leftR: High-left
X
L: Low-leftR: High-left
Y
L: Out-leftR: High-right
Z
L: Out-leftR: Low-left
Semaphore Numbers and Control Signals
Digits reuse alphabet poses after the Numbers control signal.
0→ K pose
1→ A pose
2→ B pose
3→ C pose
4→ D pose
5→ E pose
6→ F pose
7→ G pose
8→ H pose
9→ I pose
Numbers
Left: High-left (NW)Right: Up (N)
Letters / J
Left: Out-left (W)Right: Up (N)
Annul / Cancel
Left: Low-left (SW)Right: High-right (NE)
FAQ
Чи підтримує сторінка українську кирилицю?
Інструмент підтримує міжнародний латинський набір A–Z і цифри 0–9. Для перекладу використовуйте латинські літери.
Чи може камера автоматично розпізнати позицію?
Ні, інструмент призначений для перегляду та інтерактивного вибору положень вручну, без розпізнавання через камеру.
Чи це те саме, що азбука Морзе?
Ні. Азбука Морзе використовує сигнали різної тривалості, а семафор — просторові положення прапорців.
Чи можна віддзеркалювати положення?
Передбачено перемикач «Вигляд спостерігача» (Receiver View), який віддзеркалює малюнок для правильного сприйняття людиною навпроти.
Morse Code Translator
Convert text into International Morse signals or decode dots and dashes.